What service should I use for filing taxes? (first timer)

I’m totally new to this. I want to use a service, not do it myself completely. Something like turbo tax would be cool. I have NOTHING withheld from my taxes right now.

-I live on my own so not a dependent. I live with my boyfriend.
-no kids
-adopted a shelter cat this year
-have done a couple classes part time
-no scholarships
-work full time, making $12/hour in a hospital
-I have no side jobs or other income
-I do have health insurance and I’m putting a little of each paycheck into a 401k.

Any thoughts? I’m totally new to this. Should be getting my W-2 in the mail soon.

I want to do it the cheapest possible way.

Also, what about state taxes? I live in NY. Should I file for a refund on those too?