Can you trace a burned DVD?

I have a burned DVD that I really need to find the source of it’s origins. The problem is, I’m fairly certain that I am not going to get access to the computer I suspect it was burned on.

I swear my reason for asking this question is in no way illegal, just involved in a marital dispute.