Why do different dialects form?

In the vein of this question, why do different dialects form? I.e., why do people from different regions have different dialects?

(For instance, hundreds of years ago, people residing in Britain spoke quite similarly to those who resided on the American continent, but who came from Britain. Why did these evolve differently?)