Putting pyjamas under/behind the pillow?

I put the pyjamas I’m using under or behind my bed pillow when I’m not wearing them. For some reason I was under the impression that it was a common practice. My boyfriend, on the other hand, thinks it’s really strange that I store my sleepwear there.