What are some ways you've noticed that men and women comunicate differently?

I’ve noticed that my wife uses a lot more pronouns than I do. I have to stop her sometimes and ask “when you say ‘she’ do you mean your mom, your sister, or your friend?” because her stories often feature multiple people of the same gender. When she’s talking to her female friends they seem to follow along just fine.