I just caught a bed bug in a pill container, what do I do? (details inside).

My social worker wants proof that I do have bed bugs. He is gone for the weekend. Should I wait until after my dental appointment on monday and show him? Should I take the pill container with me to the dentist and hope that it doesn’t escape in my pocket?