Is anyone here quite familiar with internet slang/slang? Especially slang in languages other than English.

In English and Vietnamese, yes. I’ll try.

I’d be willing to try, but I’m not giving guarantees :)

I know a little Hebrew slang…

Dutch, German

Which language? The suspense is killing us. ;)

Thanks everyone. I was sent an email by a student that I suspect includes an insult. He didn’t like a decision I made. I think he’s Lebenese but the two-word message he sent is like poorly spelt French. A couple of people have looked at it and can’t decypher it either. I suspect that might be quite deliberate so I can’t report him for academic misconduct. One thing is certain, he wasn’t saying ‘thank you’ :D

If you’re still looking, I can translate from French.

@Earthbound_Misfit

Do you think it perhaps that the last word is “you” and you are just looking for the first word translation?

Lol! No. It really makes no sense. Perhaps it’s not meant to.

A quick check tells me it is not Arabic, French or Klingon so I am afraid I can’t be of much more help. Sorry.