Which situation is tougher to deal with out of someone saying they love you, or you saying it to another?

Which is harder dealing with overall, if you muster up enough courage to tell someone you love them (real or imagined) and you do not get the desired ”I love you too” back, or someone professes their love for you and seek a likewise response but you are unable to return the affection?