When is a book "titled" and when is a book "entitled"?

I was listening to an NPR show an hour ago. The host introduced the author, and then said “Here’s his new book, titled <whatever it was>.

That seemed wrong to me – I was expecting to here the host say “Here’s the new book, entitled <whatever>.

When would you use one or the other?