Does anyone find it strange that many girls use jealousy as a compliment?

I find it odd that (some) girls will equate the phrase “I am so jealous of” with “I like”? (ie. I like your sweater!—> I am so jealous of your sweater!) And what is the appropriate response to this? Thanks for feeling jealous? [scratches head]