How to buy a cheap open ended or flexible airline ticket?

We are in need of tickets to visit an ill family member from SFO, Oakland to Richmond, VA. On an intermittent basis. Does anyone have recommendations on getting a reasonably priced ticket that we can use at a moments notice and change dates as needed? Thank you!