Anyone remember the name/link/video for the person who was making robots that would Adapt to their environments (design based on insects/nature)?

I BELIEVE it was something I saw a few years ago (might have been in the Matrix Resurrected or some behind the scenes video. The idea was that the robot would just adapt if you cut off one of his legs or something…
Thanks!