How would I run a website on a LAN without using webserver software?

E.G. Is there a way to fashion a URL such that someone from another computer on the LAN could get to “my documents” and find a html file there to view? How do you do it? IP + ??

I am limited with my resources and am basically restricted to using the method I’ve described.. can it work?