Can anyone translate what she's talking?

Asked by julio (14

) August 17th, 2009

Can anyone translate what the woman in this video is talking?

I guess it’s in french.

http://www.desafionacional.com.br/dna_em/console/etapas/desafio_diario/idiomas_03_c_2145.wmv

language

Observing members: 0

Composing members: 0

8 Answers

Portuguese homework?

dpworkin (27085

)“Great Answer” (0

) Flag as…

I think it is Brazilian Portuguese. No, I cannot translate it, sorry.

answerjill (6198

)“Great Answer” (1

) Flag as…

it’s French.

Jack79 (11027

)“Great Answer” (0

) Flag as…

I think i heard some colours there.
Blue and white.
Probably red too.

rebbel (35547

)“Great Answer” (0

) Flag as…

Yes, it is a French video in a Brazilian website.
She’s saying that for animals, she has 2 cats and a bird. The cats are called Leonard and Milu and the bird I couldn’t hear. Leonard is brown and aggressive and Milu is white and full of life/always happy. Name of the bird is blue and very messy/loud.

bhec10 (6458

)“Great Answer” (2

) Flag as…

@julio És brasileiro?

bhec10 (6458

)“Great Answer” (0

) Flag as…

Thanks bvdshec17! Sou brasileiro!
this question is from a online test of free themes and internet research :)

julio (14

)“Great Answer” (0

) Flag as…

Porreiro, eu sou de Portugal! Primeira vez que falo português no Fluther!! ;)