Advice on traveling on the trans-siberian railway?

I’m starting to look into this, bought the Lonely Planet guide, and am excited and intimidated at the same time. Would be looking to travel from mid-July to mid-August. Has anyone taken this trip? Any advice? Best places to stop? Words of wisdom? Generic travel information not helpful, but thanks for reading…