How can I make a sub domain point to a different server/IP address?

Does anyone know how I can connect an existing sub domain to a sever other than the one I am using. I already have the new IP address, I just can’t figure out where to insert it?

Do you need any other details to help answer this question?