Which sport commentary lingo from one sport would just sound silly when said commenting on another sport?

I guess it is clear what is meant?!

- Forty love being spoken at Manchester United v Arsenal.
– Bicycle kick at the Tour de France.
– Body check at the Masters Golf Tournament.