How can I make my feet stop hurting?

After 14 years I decided to go back to work, and of course the first job I get is one you have to wear steel toe shoes at. I expected my feet to hurt, but it’s been two and a half weeks and they aren’t getting any better. I’ve tried different kinds of insoles but they make little to no difference. The main points are my heels and the balls of my feet and my toes. Any tips or tricks would be appreciated!!! Thanks my fellow Jellies!