I just sold a textbook on eBay and the buyer paid me. Now what do I do?

I’m a bit confused. I am covering the shipping costs because shipping seems confusing. It’s a soft-cover textbook that’s only about 550 pages. Can’t I just go to a post office and they can tell me how to package it? eBay is telling me to purchase postage online, but I have no idea what that means.