How can I hide my benzo consumption?

I will spend 1 year with a host family and I need/want to hide my xanax consumption. It should be inconspicuous but also always ready to hand. My first idea was mixing some pills with chewing gums in a little can.

But it could be suspicious always carrying this can with me and also uncomfortable. And there is also a risk to be busted if I put it somewhere down and someone wants to take a gum.

Do you have any better ideas ? I would be very thankful