How can you be assertive without being an asshole?

People always tell me I need to assert myself. When I try I end up being a big jerk to everyone so I usually just act natural but then people think I’m some kind of wimp because I’m not overly aggressive and assertive in every situation.