Is there a way to convert a lampshade?

I have a lampshade I really like but it’s the wrong kind for the lamp I have. It’s like the one that goes over a screw and now the kind that you put the bulb in after the lamp shade. Does that make sense? I was wondering if there is anyway to buy just the piece I need so that it will work with the lamp.