What's that film/TV show where a dyslexic character solves word-scrambles for another character?

I seem to remember a film or TV show where a character with dyslexia is really good at solving word-scambles/word-jumbles which another character is trying to solve.

However, that’s all I can remember and it’s annoying me – what was that film/show?!