Can you tell me a phrase or sentence that is slightly different from American English that you think is interesting or better?

Like my exboyfriend’s family used to ask in Spanish, “Did you wake up well?” Rather than what we ask, which is, “Did you sleep well?”

And also in Spanish, and many languages for that matter, we say, “I have 42 years.” Instead of, “I am 42 years old.” Saying how many years I have sounds more positive to me than how old I am.

Do you have any others either translated from another language, or maybe English spoken in other countries outside of America?