Do you ever have a hard time figuring out how to compose a sentence in a certain way so that it makes sense?

I do, sometimes. Seems like every way you word it it just isn’t quite right.

A fb friend posted a picture of a young man with a 2 or 3 year old child. My fb friend said, “This is a good friends son of our daughters.”
I’m like, “OK. I can figure this out!”