Why don't dogs and cats seem to realize their tails are a part of themselves?

I’ll watch my Border Collie AND my black cat go round and round trying to catch their tails. The act like it’s a separate being from themselves that must be murdered.