Recurrence of jellyfish sting?

Friend was stung by a jellyfish on the legs over a week ago. They rapidly got better and the welts practically disappeared.

Then, last nite, the welts have gotten, well… angry. They’re red, raised, and itchy. Just like new.

What gives?

I assume it’d be silly to try more of the usual remedy.