What is a polite way to tell someone they talk too much?

One of my mom’s caregivers is a really nice lady, but talks incessantly. She has only started working with my mom this week, and I know it is getting on my mom’s nerves. How do I tell this lady to stop talking so much? I don’t want to be mean or hurt her feelings.