Is there a name for the vocal wording of a quoted sentence? [Details inside].

What I mean is this: “She is not wearing a wedding ring.”
This sentence being said by a robot, it should have a robotic sound to it.
How do we call the sound-words/-wording in a quoted sentence like the one above if there is a name for it in the first place?
Side question: how do we call a part of grammar/writing that describes a certain method?
(I used “Is there a name for the wording of a quoted sentence?”)
You may have noticed that I already have difficulty to describe what I exactly mean, so I hope that this question is clear enoughh.
Fluther being populated with clever Jellies I am sure that there a few amongst you that understand!