Sorry to end the sentence in a preposition, it happens.
or
To join, you must be at least 13 years old and agree to the terms and conditions