How best to repair the separated sole of a running shoe?

I have a nearly new pair of Nikes, and there is a strip of the colored layer of the sole that has separated from the white body of the shoe. Someone recommended Superglue but I know water can easily kill that. I was wondering about something like Acetone?

Anyone know?