Can I put a filling back in?

I bit into something and a filling on my back tooth popped out. I still have it. Can I just try to pop it back in the cavity remaining there? Or should I wait for a dentist? It feels like a big cavity but I’m not so certain. The filling is small.