Is there a term for a words that are written as antonyms, but function as synonyms?

For example, the sci-fi terms “subspace” and “hyperspace”.
They should mean the opposite, but are clearly the same thing.

List some other examples.