Can a defendant in a criminal trial be tried again? (details inside)

I know about double jeopardy, but I did a bit of research, and it seems a defendant was tried again, specifically per Miranda v. Arizona. Miranda’s confession was excluded by the Supreme Court, and the jury still found him guilty in the second trial.
For further information, see: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Miranda_v._Arizona