Can you help me find the title of a movie (details inside)?

There’s a daughter that his father is looking for. The killer approaches him and tells him that if he wants to see her daughter again, he must drink a sedative. Afterwards, he wakes up in a coffin. His wife does the same things to the killer, except his daughter has gone for some sleepover or something. The killer’s daughter also drew the infinity symbol on the back of her car.

This is very important for me, so any help is appreciated. Thank you in advance for the help.