What's a good olive oil metric?

I need to replace my some oils when I go shopping tomorrow. I know olive oil can range from the cheap-o to the artisanal range, so how do I choose? I’d like a nice olive oil for cooking and occasionally pairing with some nice balsamic vinegar and toast.