How do companies know if a product is doing well?

Are stores simply required to report to the manufacturer how much a dvd or whatever the product is that they sell or how do they know that a product has been bought? I figure it cant be how many the store bought because they would not be an accurate portrayal of how many of the particular product had actually been bought by consumers.