Travel advice - Belize vs. St. Martin?

I’m planning a trip for this summer. I’m looking at Belize—a few days in ambergris caye, a few days in the jungle, both at nicer-end resorts—but a friend recommended a resort on the french side of st. Martin. For this particular trip, we’re looking for relaxation and just enjoying ourselves.