"Shake to Shuffle" in Apple remote app for iPhone/iPod Touch?

Any way to enable this? It only works for me when the music is playing from the iPod itself, and only if its awake and unlocked at that. I’m using remote app because all my music is on my mac not my iPod. Any ideas?