Advice on increasing internet traffic to a website please?

I’m looking for help on a website I have been working on for a small soda distributing company out of Charlotte NC. I have a basic understanding of websites but would like to learn more about how to optimize the traffic specifically for those that like Old Time Sodas. Thank you for any help or insight you can bring to this subject. I’m not a developer just a designer. Thanks