How do I minimize the hit when trying to put euros into my US checking account?

I was sent a bank check for 3,000 euros. I put it in my US checking account with National City. It looks like the hit to me will be about $300. That seems a lot. NC says it is the issuing banks fault, not theirs. Maybe. Has anyone got ideas for minimizing my hit when I do this?