I hate to say it, but can anyone help me interpret these song lyrics?

I am usually pretty beast at interpreting these things, but I am really struggling with this one :\

I bought this album a few days ago (totally worth the money), and I really like this song, I just have no idea what it means! All I can really make out is that they apparently show something on both screens…

I dont want this to just be a simple poll, so it would be nice if you also gave your opinions on the meaning of the song, etc blahblahblah :P

I hate to link to a crappy, ad-riddled lyrics site, but the mods would get mad if I posted a gazillion lines of lyrics on fluther

It is called “Twin Cinema”, by “The New Pornographers”. I love that name by the way ^_^