How do I change the properties of this file?

I downloaded a song, & some (okay, a lot) of the information (genre, artist, title….) is incorrect.

I went to the file’s properties & changed them, but the changes didn’t save. Am I doing it wrong, or is there something wrong with the file?

It’s a trivial thing, but wrong information annoys the hell out of me!