Soaking the feet before cutting solves the problem, but, what causes the pain while cutting toenails in the first place?

I have only heard it about toenails. I thought nails are supposed to be dead tissue like hair. I have tried to google it, I haven’t found anything.