Meta Question

Mimishu1995's avatar

Do you understand all what Dr. Jelly says to you?

Asked by Mimishu1995 (7272 points ) 2 months ago

“What Dr. Jelly says to you” means the “peppy” comments appearing on the top of your account in the desktop mode. The comments like “Does your mom knows that you’re here?” or “We <3 you”.

There are some comments that still baffle me to this day like “We. Drink. Your. MILKSHAKE” and a French comment I forget right now.

How about you? Do you understand them all?

Observing members: 0 Composing members: 0

21 Answers

gailcalled's avatar

We do because English is our native language. There are many inside jokes. The MILKSHAKE line is from a movie called There Will Be Blood, and was spoken by Daniel Day Lewis. It is not terribly funny even if you have seen the movie. But it has become a part of many people’s “cool” comments.

http://www.vulture.com/2008/01/i_drink_your_milkshake.html This is not very clear even to me but perhaps you will find it helpful

janbb's avatar

You do know that Dr. Jelly is not real, don’t you?

Symbeline's avatar

No! HE’S REAL.

gailcalled's avatar

“You have that certain je ne sais quoi” means that you have that certain undefinabe (attractive) something. In French “je ne sais quoi” means literally that “I do not know what.”

The sentence “Je ne sais quoi” is used as a compound noun meaning an ineffable but lovely characteristic.

http://www.merriam-webster.com/dictionary/je%20ne%20sais%20quoi

Mimishu1995's avatar

@gailcalled Yes! That’s the French line I’m talking about.

Never knew Ben and Andrew know French…

dxs's avatar

I never got the MILKSHAKE one, either. Must be a generation thing, too. But no siree my ma does not know I’m here.
[edit to add]: Oh, and adding on to the generation thing, what first came to my mind when I read the MILKSHAKE thing was Kelis. It didn’t seem to fit, though.

wingsonroots's avatar

Yes and I like Dr. Jelly. I find those comments funny too.. like when I use my hair cream and I come across the message saying “Your hair smells nice” :D..
It’s really fun when you’re having a good day, otherwise it feels a little repetitive lol
aah, what a beautiful day!

Mimishu1995's avatar

@wingsonroots This morning I logged in after having my breakfast. When I logged in, Dr. Jelly said: “Sit back and relax. We will do the dishes today.” :P

gailcalled's avatar

The expression “je ne sais quoi” is familiar to most of us and does not mean that we know much French. It is part of the common English parlance and officially known as a borrowed expression. Most Americans will recognize “parlez-vous français”, “c’est la vie,” “déja vu,” “rendez-vous,” “faut pas.” or “joie de vivre.”

Unbroken's avatar

Heh, I always thought the milkshake comment was in reference to aquateen hunger force… Which I only watched in the presence of others so I thought it a reference I only half got.

The other option being my mind was a little in the gutter and assumed sexual connotations.

Or it was like drinking the Kool-Aid.

jca's avatar

@gailcalled: Isn’t it “faux pas?”

gailcalled's avatar

^^ Of course it is. I have the oddest spellcheck. Thanks for noticing, which I didn’t.(And I was so careful to get the cedilla correct in français.)

janbb's avatar

Does Milo have faux paws?

gailcalled's avatar

Originally I had typed, “faux pax.”

janbb's avatar

And then there is Sandburg’s fog

Symbeline's avatar

Faut pas is actually something though. Il ne faut pas faire de faux pas! As in, must not, or mustn’t.

LuckyGuy's avatar

Let’s not forget, II ne smurfaut pas smurfaire de smurfaux pas!

I just returned last night and this morning Dr. Jelly said, “You have arrived.” Smart.

Symbeline's avatar

A smurf in French is ’‘schtroumpf’’. (shtroomf’’ is the best I can do for how it sounds, and I always thought that word seemed more German than French)

This was my favorite one as a kid. Smurf soup!

So…il ne schtroumpferait pas schtroumpfé des faux schtroumpfs!

sorry

LuckyGuy's avatar

I wish I could give you more than one GA!

May the Schtroumpfs be with you!

A word with 5 consonants, followed by 2 vowels, and 4 trailing consonants! Wow!

Symbeline's avatar

That’s what schtroumpfs do, they make everything smurfin’ cool! :D

Yetanotheruser's avatar

Sometimes he comes to me in dreams!

Answer this question

Login

or

Join

to answer.
Your answer will be saved while you login or join.

Have a question? Ask Fluther!

What do you know more about?
or
Knowledge Networking @ Fluther