How do you write "The Best is Yet to Come" in latin?

Latin or Spanish?

“Optimus est Etiamnunc advenio”

optimus est etiamnunc advenio

Um, “no free online translations”, eh?

Alright… PM me and we’ll work out payment via PayPal. I charge $99.99 for human-based to-latin translations of glib sayings.

For the holiday season, I’m also running a special. Buy 3 to-latin translations and I’ll answer 5(!) of your Fluther questions for free!

Ego rideo, Robmandum.

Tsk tsk, Gail, I would have thought you’d remember the vocative! Robmande.

(It’s not often one gets to correct Gail, even in a foreign language.)

Mea culpa; mea maxima culpa. Give a girl a break, wudja? It’s been 50 years and the teacher was terrible. Alba agricola est isn’t a sentence I get to use often.

< < considering changing his profile to include:

Remember the vocative! Robmande.

or: Si hoc legere scis; nimium eruditionis habes

It’s scary how versatile you people are. ^^

hahah I knew I would get great answers! Thank you!!!