General Question

Loominous's avatar

What is the language and the english translation of the samples on CocoRosie's song "R.I.P. Burn Face"?

Observing members: 0 Composing members: 0

2 Answers

anartist's avatar

In her mourning
In her grave
Don’t you miss the way
That she brushed her heavy hair
Oh la la la la la

ACID BURNed FACE CLOWNY TEAR SMILE
She’s the one who made you wild
She made you question all your answers
Made you beg for her forgiveness

BABY GIRL don’t cry
Momma’s gonna buy you a glass eye
And it will glimmer like starlight

She’s got no reservations
Ain’t got no place to be
He graveyard’s in the backyard
Where the meadows used to be

Lord knows my destination
Lord’s heard my inner prayer
Mom’ll find me by the river
Sunken with her party balloons

Flowers for the ones you loved
Flowers for the lost at sea
Flowers for the ones you loved
Flowers for the lost at sea

Flowers for the ones you loved
Flowers for the lost at sea
Flowers for the ones you loved
Flowers for the lost at sea

Flowers for the ones you loved
Flowers for the lost at sea
Flowers for the ones you loved
Flowers for the lost at sea

Loominous's avatar

Throughout the song there are audio samples in a language other than English. My question is regarding these segments, which are not listed as song lyrics.

Answer this question

Login

or

Join

to answer.

This question is in the General Section. Responses must be helpful and on-topic.

Your answer will be saved while you login or join.

Have a question? Ask Fluther!

What do you know more about?
or
Knowledge Networking @ Fluther